i mangel av russ var guttene glade for å se hundrevis av drillpiker og chairleadere, og ellers folk som villig vekk kastet (og kastet) godteri til ungene på fortauet (1/2 kg var fangsten til isak og aksel). vi fikk til og med sett snurten av en same, og heldigivs hadde de pølse med lumpe og masse is.
men det aller morsomte var vel å treffe Svanhild (og hunden pepsi), farmor sin gamle vennine fra finnmark, og en av de 8 (?) som overvintret i hula på sørøya, vinteren 1944-45. en utrolig kvikk og sprek 82-åring som alle umiddelbart fikk sansen for. hun fortalt om både farmor og farfar, onkel bernhard, oldemor og sin søster (nancy) og bror (kalle), om deres flukt til vardø og skottland, og om hvorden det gikk seg sånn at hun endte opp i Seattle for snart 50 år siden. men selv om hun sa hun er blitt amerikaner etter alle disse årene, snakker hun med klingende finnmarksdialekt og hadde ord og yttrykk vel bevart ('nu e æ så sulten æ kunne spist en hest' og ' ka e de med ungan dokkers, det e jo ingen som e trollat?). vi stikker nok innom henne igjen, som hun sa 'det va rart å træffe dokker, det e som vi har kjent hverandre bestandig'.
Ove & Ingrid
ps: vi hadde 24 grader i skyggen -det er nok på grunn av barack hussin obama, mener ove.
ps2: se dette kartet for observasjoner av en svartbjorn i seattle by -og selveste ballard- fra lordag til mandag! den gikk heldigivis glipp av promendaen paa 17.mai http://seattletimes.nwsource.com/ABPub/2009/05/19/2009236119.pdf
No comments:
Post a Comment