SIGURD OTTAR 3 ÅR

I dag (eller var det forreige fredag) ble Sigurd Ottar 3 år! HURRA –han leve! Etter to forsøk klarte vi å vekke han med sang, kjeks og gaver på senga. Han er veldig opptatt av biler, så Isak og Aksel gjorde rett i å kjøpe en 20 år gammel pick-up på bruktmarked. Etter det ville han verken se eller høre om andre gaver (eller annet jordisk gods) den neste halvtimen. Mor og far hadde også plukket ut et kjøretøy som bursdagsgave; en fjernstyrt lastebil. Men ingen av de 48 batteriene som ligger i kjøkkenskuffen passet, så mye av formiddagen gikk med til å jakte på batterier. Først glemte jeg det da jeg handlet, deretter fikk Isak med seg feil da han syklet til butikken på hjørnet. Til slutt kom han tilbake med riktig batteri, og vi fikk kjøretøyet i gang. Men etter toppen tre minutter, fant bursdagsbarnet ut at lastebilen hadde flere viktige oppdrag i badebassenget, og siden resten av familien var opptatt med å forberede selskap, ble både fjernkontroll og lastebil badet vel og lenge. Og vips; sto den bom stille igjen.


I bursdagsselskapet kom Mary (78), Stacey (42) og Maggie (2 ½). Sistnevnte er Sigurd sin sweetheart, hun stilte med blomsterkrans og slør i anledning bursdagen, men var ellers ganske uhøflig og sprutet vann på jublianten. Siden Maggie og Sigurd babler i vei, mye med hverandre, har de lært hverandre engelsk og norsk; Æi hao mer, pis? Nei, not do det. Can I have strekk? osv. Vi spiste både pølser, vafler og bløtkake og alle var enige om at det hadde vært en fin dag.


ingrid

CAMPINGLIV

Vi startet ut ferieturen med masse optimisme og lite forhåndsbestilt innkvartering og fikk erfare at det ble både dyrt og slitsomt siden vi først måtte krype inn på hotell og deretter flytte teltet tre ganger i løpet av de tre neste dagene. Men campinglivet -og ikke minst plasser- har mer å by på enn det mange kanskje liker å tilegne det. Hvor ellers får man en kveld rundt bålet med unge, håpefulle studenter som sykler tusenvis av miles fra Vancouver til St Barbara, eller 67 år gamle Rob, som etter tiår i anleggsbransjen, eiendomsmarkedet og tre nervesammenbrudd har funnet roen (og redet) i å male landskap og bo i en gammel van? Det ble mange hyggelige bekjentskaper i løpet av de tre ukene, både store og små har utvekslet mail, telefonnummer og invitasjoner til Chicago, Eugene, og Toronto.

Vi reiste fra Lynden til sentrale Oregon (Bend), derfra til California og Redwood, nordover langs hvite strender i Oregon (Highway 101), inn i landet til Eugene etter noen kalde dager ved kysten, nordover til Seattle og Bainbridge Island og så hjem. Tilsammen ble det tre uker i telt, så vi ble ganske gode på det etterhvert.


Snipp får frokost av isak


Ove i utforløypa


småkrypene mot redwood. trærne kan bli 2000 år gamle, 100 m høye, 15 m i diameter. rett og slett fantastisk


Crater lake, Oregon


i elveparken i eugene, her var det morsomt og ufarlig å la seg drive med vannmassene


oregon coast; kaldt og vakkert (som Norge mao:)


Med støtte fra Innovasjon Norge?


Dinosauruspark


Oregon dunes. Svære sandyner satt av til friluftsformål. og her er det motorisert friluftsliv som gjelder.


smorsegrilling med rob (67) og james (22). sistnevnte traff vi igjen i Eugene 4.juli. Smorse er grillede marshmellows skviset mellom to havrekjeks og sjokoladebiter. Anbefales


columbia river


Vårt kjære reisefølgei Eugene; Stacey og ungene, pluss Mr Sagway som var vert på en av campingplassene. alltid parat på sagwayen sin.

4.juli feiret vi i elveparken i Eugene (Oregon) der hele byen og vindistriktene utenfor hadde stablet sammen en morsom festival med musikk, vinsmaking, kunstutstilling, barneteater og mye mer. Etter en fantastisk fremføring av Gershwin’s Raphsody in blue, ble det hele avsluttet med et 25 min langt fyrverkerishow (jeg ble for øvrig sittende med klump i halsen, tanker om året som var gått og hva det neste ville bringe, hehe:).




På turen hjemover stoppet vi på bainbridge island utenfor seattle, hos douglas (og rebecca) som er halvt valdres og fetteren til jomfru bø. mye god mat, raske biler, svømmebasseng og fin sykkeltur


med tre snille gutter i baksetet klarte vi fint 250 mil på tre uker

Nå er det tilbake til strieskjorte og havrelefse for min del, fire uker jobb igjen før turen går hjemover. Men det blir nok noen flere campingturer i Washington, vi skal i hvert fall prøve å få oss en helg med rodeo i westernbyen Winthrop, øst for fjellkjeden Northern Cascades.

Ingrid